Единственият път дотук се пази в тайна. И само принцът, графът и аз знаем входа.
Vede sem jedině tajná chodba a jenom princ, hrabě a já sem známe cestu.
И ако някой някога те попита...кога ще умреш, просто му кажи - не знам... дотук се е случило само на половината от нас.
Takže až se vás někdo zeptá, kdy asi umřete, můžete mu říct, to nevím, potkalo to jen půlku z nás.
Летя до Луната, взимам оттам леда... по пътя дотук се топи и го слагам в резервоара.
Letíš na měsíc, naložíš led - ten roztaje, naplníš tím tank a tak pořád dokola.
Дотук се справи добре. Заслужаваш награда.
... je čas na tvou odměnu, J.D. Podívej se dospodu kopírky.
Плащат ми обаче колкото и на човек, който чупи камъни с други камъни, а аз трябва само по 300-400 часа седмично да работя. Дотук се вижда, че съм си съвсем щастливичък.
Ale no tak co, beru asi tolik jako chlápek, kterej maká v lomu s dalšíma hromotlukama a musím si odmakat jenom takových 300 nebo 400 hodin týdně, takže doteď jsem vlastně docela štastnej rekreant.
Имайки предвид, че работя с подръчни материали, дотук се справям.
A vzhledem k tomu, že pracuju se zbytky vyhozených rádií, tak celkem dobře.
Вълните, които достигат дотук се зараждат около Япония или източното крайбрежие на Русия.
Takže vlny, které přicházejí sem, začaly kdesi v Japonsku nebo na východním pobřeží Ruska.
Дотук се справи добре с шофирането.
Vedl sis dobře, jak jsi nás sem vezl!
Дотук се фокусирахме върху пазарната система.
Zatím jsme se soustředili na systém trhu.
Първо, как, след като избегна стотици полицаи, за да стигнеш дотук, се оказа заобиколен от онези глупаци на паркинга?
Zaprvé, jak to že jste se cestou sem vyhnul stovkám policistů, a pak jste se tady na parkovišti nechal obklíčit těmi idioty?
Ако стигайки дотук, се проваля накрая, ще си тръгна и ще те оставя завинаги на мира.
Pokud jsem došel tak daleko, abych nakonec neuspěl, odejdu a nechám tě navěky v míru.
По целия път дотук се опитвах да я убедя, че ако избере Джош ще развали завинаги отношенията с майка си.
Celou cestu jsem ji přesvědčovala, že kdyby šla do Joshe, navždy by si zničila vztah s matkou.
Уважаеми дами и господа, в днешните ни изявления дотук се фокусирахме върху значимите институции – банките, които са под пряк надзор на ЕЦБ.
Dámy a pánové, v našich dnešních prohlášeních jsme se dosud zaměřovaly na významné instituce, na ty z bank, na které ECB dohlíží přímo.
0.62421584129333s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?